实时热搜: “汝之不惠”的“之”各是啥意思

甚矣,汝之不惠!的翻译是什么? “汝之不惠”的“之”各是啥意思

40条评论 32人喜欢 143次阅读 434人点赞
甚矣,汝之不惠!的翻译是什么? “汝之不惠”的“之”各是啥意思 汝之不惠你太不聪明了。“汝之不惠甚矣”的倒装句,强调甚矣。 出处:《愚公移山》 部分精选: 河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠!以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何? 翻译: 河湾上的智叟讥笑愚公,阻止他干这件事,说:“你太不聪明了,你简

甚矣,汝之不惠.惠字是什么意思惠——同“慧”,聪明;不惠,指愚蠢。 原文 河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠。以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?”北山愚公长息曰:“汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。虽我之死,有子存焉;子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有

甚矣,汝之不惠的意思“甚矣,汝之不惠”意思是你太不聪明了,你简直太愚蠢了! 甚矣,汝之不惠为倒装句。 实际语序:汝之不惠甚矣。 出自列御寇 《愚公移山》。《愚公移山》叙述了愚公不畏艰难,坚持不懈,挖山不止,最终感动天帝而将山挪走的故事。 扩展资料 《愚公

“汝之不惠”的“之”各是啥意思“甚矣,汝之不惠”这句话,出自《愚公移山》。 之”在主谓之间取消句子的独立性,无义,可不翻译; 此句是主谓倒装句(即“谓语前置”或“主语后说”)。把此句翻译成“你的不聪明太过分了” 这句话的主语是“汝”;“之”在主谓之间取消句子的独立性,无义,可

甚矣,汝之不惠。以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如...一、句子的现代翻译:你太不聪明了!就凭借你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了,又能把泥土石头怎么样呢? 【注释】 (1)惠:同“慧”,聪明;不惠,指愚蠢。 (2)其:在“如什么何”前面加强反问语气。 (3)一毛:一草一木,地面所

甚矣,汝之不惠的惠是什么意思惠:聪明 “甚矣,汝之不惠”这句话,出自《愚公移山》 此句是主谓倒装句(即“谓语前置”或“主语后说”)把此句翻译成“你的不聪明太过分了” 这句话的主语是“汝”;“之”在主谓之间取消句子的独立性,无义,可不翻译;否定副词“不”与形容词“惠”(聪明)构成谓

"汝之不惠"中的"之"什么意思“甚矣,汝之不惠”这句话,出自《愚公移山》。 此句是主谓倒装句(即“谓语前置”或“主语后说”)。把此句翻译成“你的不聪明太过分了” 这句话的主语是“汝”;“之”在主谓之间取消句子的独立性,无义,可不翻译;否定副词“不”与形容词“惠”(聪明)构成谓语

“甚矣,汝之不惠”的“惠”是什么意思?惠:聪明 “甚矣,汝之不惠”这句话,出自《愚公移山》此句是主谓倒装句(即“谓语前置”或“主语后说”)把此句翻译成“你的不聪明太过分了 原文:太行、王屋二山,方七百里,高万仞。本在冀州之南,河阳之北。 北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北

甚矣,汝之不惠!的翻译是什么?你太不聪明了。“汝之不惠甚矣”的倒装句,强调甚矣。 出处:《愚公移山》 部分精选: 河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠!以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何? 翻译: 河湾上的智叟讥笑愚公,阻止他干这件事,说:“你太不聪明了,你简

愚公移山 汝之不惠的之什么意思“之”在主谓之间取消句子的独立性,无义,可不翻译; “甚矣,汝之不惠”这句话,出自《愚公移山》。 此句是主谓倒装句(即“谓语前置”或“主语后说”)。把此句翻译成“你的不聪明太过分了” 这句话的主语是“汝”;“之”在主谓之间取消句子的独立性,无义,